我们是日本在二战以后的第五代设计师。第一代披荆斩棘,第二代整修了道路,第三代飞速前进。第一代的龟仓雄策和第三代的石冈瑛子开创出了大胆奔放的设计风格。在还没有“平面设计”这一概念的时候,第一代的先驱们开拓了这一领域。第三代的设计师们则与当时的社会积极互动,当时的日本经济高速发展,设计领域的表现也是精彩纷呈。但是从第四代设计师开始,道路就变得不复宽阔,他们不能继续选择前辈们驾驶过的汽车,而只能骑着自行车在拥挤的街面上穿梭而过。到了我们这一代,道路已经是严重堵塞,我们若想求得发展,就得再次穿越原野。只有这样,我们才能开创出真正属于自己的天地。

日本的平面设计与日本的经济发展关系密切。一九六四年,日本当时的经济发展速度几乎就是一个神话,那一年东京奥运会举行。二十世纪七十年代在大阪举行的世界博览会及八十年代的设计沿袭的也是同一种方向。个新的世纪到来了,我们要走的道路也不同以往。

平面设计在全世界的范围内都经常处于从属地位。前辈们创立的组织,以及那些个性鲜明的设计师,对平面设计的发展起到了很大作用。像奥林匹克运动会、世界博览会这些大型活动,也向人们展示了平面设计的价值。设计界的新生力量也生生不息。尽管人们谈到设计领域时常联想到广告代理公司、不同的设计派系,但现在的设计师,已经拥有了一个能够自由发展的空间。也正是在这样的一个背景之下,日本的平面设计一步步得到发展。但正如前面所提到的,第二代设计师还能够追随先驱者的足迹,但对于其后的人来说,继承传统固然重要,建立新的设计思想体系同样是一个不容忽视的问题。

策划这一届世界平面设计师大会的是我们这一代设计师。我们的使命不仅是让日本的平面设计薪火相传,更要开创出一条通往世界的崭新道路,在个新起点上再次出发。